المعلم ومرغريتا

* رواية باهرة محلّقة؛ إنها انصهار عجيب لعناصر شديدة الاختلاف… كأنها مقطوعة موسيقية يعزفها الأرغن والناي والمزمار معا،ً في حين يشعل شخص ما مفرقعات بين أقدام العازفين ـ نيويورك تايمز
هي حقاً واحدة من أعظم الروايات الروسية في هذا القرن [العشرين] ـ نيويورك بوك ريفيو
* كتاب مؤثر تأمّلي غامض بهيج إلى أقصى حد ـ شيكاغو تريبيون
رفيعة، فكاهية، واسعة الخيال… بجدارة تحتل مكانها ضمن التراث الغوغولي العظيم في ميدان القص الهجائي ـ نيوزويك
* جَذَلٌ جامحٌ سورياليّ… رواية لامعة فضّاحة متألّقة ـ جويس كارول أوتس
* متلألئة، ساحرة، هزلية، شديدة العمق، محيّرة أحياناً… عمل هجائي سياسي اجتماعي وافر الغنى يحرر القارئ ويقدم مثلاً سياسياً أخلاقياً بالغ العمق… قطعة من براعة الأداء ضمن تحفة فنية بطولية حقاً؛ إنها مهرجان للخيال ـ من مقدمة سيمون فرانكلين