النمر الأبيض

النمر الأيبض، رواية للكاتب الهندي الأصل (آرافيند آديغا)، حيث ينسج بخطوط ملونة تفاصيل الهند السياسية والعقائدية والاجتماعية بكل تناقضاتها وأشكالها، من خلال سرد قصة حياته منذ النشأة في قريته الفقيرة حتى ذهابه إلى المدينة النابضة بالحياة، ويرسم صورة لطبيعته وشخصيته في كل مرحلة من مراحل حياته.

كما يحاول الكاتب عرض التناقضات التي تشهدها الحياة اليومية على شكل رموز عدة أحدها اللون، فاللونان الأبيض والأسود يدلان على الرتابة والكآبة. وفي فضاء النص القصصي يرمز إلى الحالة الاجتماعية والاقتصادية والثقافية أيضًا. فيجعل الكاتب مدينة دلهي عاصمة لدولتين (النور والظلام) لا دولة واجدة.

وفي هذه الرواية يبرز الكاتب أيضًا الجانب المتعلق بالانتماء إلى طبقة الفقراء، وكيف أن الفقر هو أساس وحياة وعقيدة بطل الرواية دومًا وأبدًا التي لايمكن تغييرها، بعكس ما يحدث في الهند من تغييرات تاريخية. وهنا يزيح الكاتب الستار عن الانحطاط الأخلاقي والابتزاز والتلاعب باسم الديموقراطية في الحياة السياسية الهندية الحديثة، حيث يجني ثمارها الأشرار فقط دائما.

وفي الجانب الثقافي نتلمس استخدام الكاتب لغة سهلة وبسيطة قريبة من اللغة اليومية، فقد استخدم كلمات وعبارات في أصلها الهندي، على الرغم من أن الرواية قد كتبت باللغة الإنجليزية.