حكاية عامل غرف: مختارات من أدب كرة القدم الأرجنتيني

تستند هذه المجموعة المختارة من القصص، بصورة كبيرة، على أعمال ثلاثة أدباء: الراحل أوسبالدو سوريانو وله سبع روايات ومثلها من المجموعات القصصية، وتحمل اسمه جائزة أدبية في الأرجنتين، وإدواردو ساتشيري، الفائز بجائزة (ألفاجوارا) الروائية العريقة في عام 2016، والكاتب والرسام الساخر الراحل روبرتو فونتاناروسا الذي ألف خمس عشرة مجموعة قصصية بخلاف مشاركاته الكتابية في مجالي السينما والتليفزيون.

وتتنوع القصص التي يقدمها هذا الثلاثي، وقصص أخرى، بين تجاربهم الشخصية مع الساحرة المستديرة، التي تعكس مشاهد وأفكارًا عن الحياة الأرجنتينية، أو قصصًا خيالية صرفة منغمسة في تجارب واقعية وحياتية ترتبط بكرة القدم، أو حكايات يبدو للوهلة الأولى أنها تنتمي للواقع، قبل أن تنقل القارئ بغتة إلى عالم الفانتازيا.